De Hoerdt à Woellenheim, l'heure est aussi au plaidoyer pour les circuits courts