De l'or au pétrole, l'emprise coloniale toujours active en Amérique latine