De La Compagnie Créole à System of a Down, les airs de jeunesse de Simone Ringer