De la poésie à l'état pur, en texte et en peinture au lac du Der