De la RDC aux États-Unis, un intellectuel expatrié nommé Salikoko Mufwene