De Leffrinckoucke à Bray-Dunes, l'accès aux dunes lui aussi interdit