De New York à Berlin, les fêtards se couchent plus tôt qu'avant