De nouveau touché au genou, Federer forfait pour les JO