De Saint-Jean-Lasseille à Miami, ce chef cuisinier catalan mitonne le monde entier sur des bateaux de croisière