«Dead Space», le bon usage du remake