Déjà multicondamné, Jean-Marie Le Pen est de retour devant la justice