Dell - VMware : la scission devient réalité