«Déni de démocratie», un «système corrompu», Hillary Clinton et le Parti démocrate