Dernier survivant d'un peuple décimé depuis 26 ans, L'homme du trou est décédé