Des amendes requises contre des policiers jugés pour propos racistes à l'égard d'un ex-collègue