Des États-Unis à Vénissieux, Awabot relocalise sa production