Des hausses de tarifs de 5 % au 1 er septembre