Des prisons aux podiums, le caleçon qui dépasse du pantalon se rachète une image