Des voitures bloquées mais des piétons en liberté : à la frontière italienne, la gestion du coronavirus laisse perplexe