Deux Françaises, Vollering et un final au sommet : le suspense au coeur du dénouement