Deux jeunes hommes sont morts noyés après un refus d'obtempérer : qui étaient Thomas et Nino, les deux victimes ?