Diffamation contre le maire de Tarbes : le collectif relaxé, Gérard Trémège condamné pour procédure abusive