Diminués et dominés, LeBron James et les Lakers dans le brouillard