Diocèse de Fréjus-Toulon, des dérives locales à la sanction romaine