Diriger la lumière à l'échelle nanométrique: vers des circuits optiques minuscules