Disparition d'Émile : la famille dérangée, l'accès au Haut-Vernet de nouveau interdit