Dispositif "portables en pause": qu'en est-il de son application ?