Don du corps à la science, anatomie d'une pratique opaque