Doris Leuthard, le départ de la Merkel suisse