Dorothée Gilbert, l'émotion au bout des pointes