Double meurtre de Saint-Martin-aux-Chartrains : l'auteur présumé mis en examen