Doubs : des collégiens contraints de visiter une mosquée turque, Marion Maréchal saisit la justice