Dressel et Manaudou, une explication finale qui peut être historique