Du Bénin au Canada: entre coup d'État et candidature au Sommet de la francophonie