Du pétrole aux énergies renouvelables, vent de changement sur les îles écossaises