E brezhoneg - L'engouement des vacances à vélo

E brezhoneg - L'engouement des vacances à vélo

Berzh a ra ar vakañsoù war velo. En hañv-mañ e vez gwelet kalz a familhoù pe a vignoned o pourmen dre ribinoù ar vro. Ur mod da veajiñ siouloc'h hag a

E brezhoneg - "L'enfer" Ces saisonniers bretons témoignent de leur grande difficultés pour trouver des logements

Erruet eo an nevez-amzer, evel just an dud o deus c'hoant mont muioc'h er maez. Setu, en em brientiñ a ra ar bretiourien da-heul, hag evit-se eo ret t

E brezhoneg - L'école Diwan de Kerfeunteun à Quimper espère arriver à la première place de la finale de Kan Ar Bobl

Ar bloaz-mañ, gourfenn kenstrivadeg Kan Ar Bobl, a vo etre an 11 hag an 12 a viz Ebrel e Pondi. Disul, he tegemero klasadoù evit kanañ e Brezhoneg. En

E brezhoneg - L'accès au soin au coeur de la campagne des municipales à Guingamp

Ar yerc'hed e-kreiz ar c'houlzad kabaliñ e Gwengamp. Tri a dud a zo war ar renk evit mont da vaer ar gêr. Philippe Le Goff hag a zo maer hiziv an deiz

E brezhoneg - L'école Diwan d'Orvault accueillera ses premiers élèves en janvier

D'ar 5 a viz Genver 2026 e tegemero Orvez skolidi kentañ Diwan. Ar savadurioù ne oan ket prest da zegemer ar c'hlasad kentañ, met o labourat start ema

E brezhoneg - L'association ADDES, qui attire des milliers de personnes dans les Monts d'Arrée, est en sursis

En arvar emañ ar gevredigezh ADDES a zegas buhez e Menez Are ablamour d'un toull bras er c'hef. Un emvod-meur dreistordinal 'vo a-benn nebeut. Pourmen

E brezhoneg - L'Union Démocratique Bretonne veut décentraliser

En dibenn-sizhun-mañ, d'ar 7 ha d'an 8 a viz Du e vez dalc'het kendalc'h Unvaniezh Demokratel Breizh e Sant-Martin-war-ar-Maez, e-kichen Montroulez. F

E brezhoneg - L'association d'astronomie de Cornouaille "Loar gann" fête ses 35 ans

E miz Here 1990 e oa n'em vodet ur strollad tud a vro Gerne, en-dro d'un entan voutin : ar steredoniezh. Ar gevredigezh "Loar gann" a stroll bremañ ou

E brezhoneg - L'école Diwan de Plabennec fête ses 30 ans

Tregont vloaz eo skol Diwan Plabenneg. Gouel a vo d'ar sadorn 13 a viz Gwengolo. Kement hag ober ton d'ar skolidi, d'o zud ha d'ar skolaerien, o touge

E brezhoneg - Addes, l'association organisatrice de balades contées dans les Monts d'Arrée, a repris son souffle

Gwelloc'h ez a an traoù evit Addes, ar gevredigezh a aoz pourmenadennoù, kontadennoù hag abadennoù e Menez Are, abaoe 1999. Ar bloavezhioù paseet a oa

E Brezhoneg : Addes, l'association organisatrice de balades contées dans les Mont d'Arrée, a repris son souffle

An traoù a zo gwelloc'h evit Addes, ar gevredigezh a aoz pourmenadennoù kontadennoù hag abadennoù ba Menez Arre. Abaoe 1999 emañ ar gevredigezh-mañ. A

E brezhoneg - Sur l'Île-de-Sein, le maire sortant Didier Fouquet candidat à sa succession

D'ar 15 ha d'an 22 a viz Meurzh 2026 e vo votet da zilenn aotrouien hag itronezed maer ar c'humunioù e Bro-C'hall. War an Enez Sun e felle da Zidier F

E brezhoneg - Kantren : l'aventure d'une troupe de théâtre qui vagabonde

Un tregont brezhoneger bennak a gemer perzh e Kantren, ur raktres evit sevel ur strollad c'hoariva amatour ha leurenniñ ur pezh-c'hoari evit loc'hañ a

E brezhoneg - Mobilité : l'UDB jeunes réclame des solutions pour les déplacements en centre Bretagne

E bro C'hall e reer kalz gant an oto. 7 den diwar 10 a ra gant ar c'harr-tan bemdez evit mont-ha-dont, hervez ar goulenn bet savet gant ar rouedad ICI

E brezhoneg : pourquoi l'île de Molène a-t-elle été vendue virtuellement comme un Monopoly?

Enez Molenez a oa bet werzhed tammoù ha tammoù ar sizhun passet evel urMonopoly. Ur strollad annezidi e deus ch'oant gounit arc'hant evit ur raktres g

E brezhoneg - Immersion dans l'histoire du jouet avec la collection unique de Fañch Péru à Cavan

Ha ma zafemp da vugel en-dro ? En Kawan en bro Dreger, e vez roet lañs d'ar sadorn 28 a viz C'hwevrer d'un diskouezadeg en-dro d'ar c'hoarioù ha d'ar

E brezhoneg - Municipales 2026, l'expérience de Marie-Claude Morvan à Hanvec

D'ar 15 ha d'an 22 a viz Meurzh 2026 e vo galvet ar geodedourien da envel un aotroù pe un itron vaerez evit o c'humunioù. Marie-Claude Morvan a zo bet

E brezhoneg : Une soirée pour chanter les soeurs Goadec à l'occasion de la sortie de la BD

Ar c'hoarezed Goadec a zo danvez ur romant grafek nevez skrivet gant teir c'hoar, ar c'hoarezed Morizur. Kinnig a raint o BD fenoz ba "Mélar dit" e Lo

E brezhoneg - La revue Istor Breizh se lance dans l'édition en publiant un premier livre

Ul levr kentañ 'vo embannet gant skipailh Istor Breizh, ar gelaouenn bet krouet bloaz hanter 'zo. E brezhoneg eo e ditl, met e galleg 'vez skrivet dar

E brezhoneg - Une dizaine de phoques peu farouches près de l'île aux Moutons dans l'archipel des Glénan

Muoc'h muiañ a reuniged a zo en inizi Glen, e donvor da Fouen. Un dek reunig bennaket a zo er mare-mañ e-kichen Moalez, enez kentañ an enezeg. Ha tost

E brezhoneg : le plaisir de jardiner au printemps, sous une serre ou à l'extérieur

Ar vakañsoù a zo c'hoazh ar sizhun-mañ.Plijus eo labourat el liorzh pe er jardin, pe e tiez-gwer.Traoù da ober e vez ar mare-mañ. Da skouer, gant lior

E brezhoneg : avec Artemis II, l'espoir de voir un jour des humains marcher à nouveau sur la Lune

Dominique Merrien eus Gouezeg e departamant Penn-Ar-Bed n'en doa ket kousket kalz pa 'oa Artemis II tro-dro al loar. Ha spi en deus gwelout un den ker

E brezhoneg : Avec Artemis II, l'espoir de voir un jour des humains marcher à nouveau sur la lune

Dominique Merrien eus Gwezeg e departamant Penn-Ar-Bed n'en doa ket kousket kalz pa 'oa Artemis II tro-dro al loar. Ha spi en deus gwelout un den kerz

E brezhoneg : le prix des carburants au centre des préoccupations

Priz al litrad dour-tan a zo aet dreist da zaou euro e bro C'hall abalamour d'ar brezel er Reter Kreiz. Evit lod e teu start derc'hel da leuniañ beol

E Brezhoneg : comment vivez-vous l'augmentation du prix du carburant ?

Penaos emaoc'h o vevañ priz an tan-dour? Diaes eo evit al labourerien-douar, infirmierezed, pesketourien. Met petra a lar an dud ordinal ? Respontoù g

E brezhoneg - chasse aux oeufs de Pâques, dans la forêt du Cranou pour soutenir l'école Diwan du Faou

Lun Fask a zo d'ar 6 a viz Ebrel ha da sul Fask eo bet ur bern bugale da glask vioù chokolad el liorzhoù. Bet bloaz e koad ar C'hranoù ec'h aoz Skol D

E brezhoneg : les 100 ans du FCL, un club créé par une femme, en lien avec l'océan

Kantvet deiz-ha-bloaz FCL a zo hiziv resis. Krouet e voe ar skipailh melldroad an Oriant d'ar 2 e viz Ebrel 1926.Setu ur sell ouzh istor dedennus ar c

E brezhoneg - Crise du carburant : la trésorerie des agriculteurs déjà fragilisés est mise à mal

Diaes e vez ar jeu gante ablamour da priz ar gazol abaoe penn-kentañ ar brezel er Reter-Kreiz. Muzulioù sikour e oa diskoachet gant ar gouarnamant d'a

E brezhoneg - La gauche en miettes à Brest espère se reconstruire dans l'opposition après les municipales

Dilennet e vo ez ofisiel Stéphane Roudaut e-giz maer Brest d'ar Sadorn 28 a viz Meurzh pa 'vo bodet ar c'huzul kêr nevez evit ar wech kentañ. Ur cheñc

E-brezhoneg : à Quimper, un cimetière symbolique installé devant l'inspection académique

Savet ez eus bet ur vered arouezel dirak burev ar rannvro skol e Kemper. 200 manifester o doa diskouezet o fulor dec'h, d'ar yaou 26 e miz Meurzh. Sin

E brezhoneg - Municipales 2026 : ces élus qui cherchent à faire avancer leurs idées minoritaires dans l'opinion

E darn vrasañ eus kumunioù ar vro eo bet dilennet ar guzulierien kêr dija, bez 'vo dalc'het un eil tro e 96 kumun hepken e Breizh. E parrezioù 'zo ez

E brezhoneg - Les agriculteurs bretons subissent de plein fouet l'explosion des prix du pétrole

Keroc'h kerañ eo an esañs hag ar gazol evit an holl, al labourerien-douar en o zouez, abaoe penn kentañ ar brezel en Iran ha er Reter-Kreiz. Stankaden

E brezhoneg - La langue bretonne à l'honneur dans une galerie commerciale de Quimper

Brezhoneg e-kreiz palier kenwerzh Carrefour e Kemper e takad Kedrezeg, d'ober anv deus ar brezhoneg. D'ar sadorn 7 a viz Meurzh, e-pad Mizvezh ar Brez

E brezhoneg - "On aimerait vendre plus aux cantines", l'appel de maraîchers finistériens aux candidats aux municipales

Ur saloñs labour-douar disheñvel hag an hini e Pariz 'vez aozet e fin miz C'hwevrer, unan en atantoù aozet gant sindikad Kengevredad ar beizanted. Gou

E brezhoneg - Pendant les vacances scolaires, ils découvrent l'univers du cheval en langue bretonne

Daoust d'ar glav eo bet div skipailhad bugale da Langolen d'ar gwener 20 a viz C'hwevrer. E-pad ar vakañsoù-skol e kinnig Ti ar Vro Kemper meur a atal

E brezhoneg - Qui veut devenir maire de l'île de Molène ?

Piv 'vefe kontant da vont da vaer pe vaerez e Molenez ? Ne fell ket d'ar maer mont en dro war ar renk. Evit poent n'eus ket tud a-walc'h evit sevel ul

E brezhoneg - Les outils de traduction breton-français progressent grâce à l'intelligence artificielle

E miz Even 2024 en oa kadarnaet Google e oa gouest da dreiñ testennoù e brezhoneg en ouzhpenn 240 yezh. Dizingal e oa an disoc'h ha leun a fazioù. Pen

E brezhoneg - plus de filière bilingue au collège Laënnec de Pont-l'Abbé, mais des jeux en breton toutes les semaines

Penaos derc'hel gant ar brezhoneg goude ar skol kentañ-derez pa n'eus hentad ebet er skolaj ? E skolaj Laenneg e Pont 'n Abad eo bet serret an hentad

E brezhoneg : "Nous ne voulons pas que l'image de notre bagad soit utilisée par le RN, ou par n'importe qui d'autre"

Chalet eo Bagad Bro Dreger pa z eus bet implijet foto sonnerien ar Bagad evit skeudenniñ ur gemenadenn skignet war ar rouedadoù sokial gant ar Rassemb

E brezhoneg - Le plan de redressement de l'Hermione examiné à La Rochelle

Petra 'vo amzer da zont an Hermione ? D'ar merc'her 28 a viz Genver e tibabo lez-varn ar Roc'hell ma vo gwerzhet pe distrujet fourgadenn vrudet Rochef

E brezhoneg - Les artistes bretons face à la croissance de l'IA dans la musique

Muioc'h muiañ a blas 'vez kemeret gant an IA e bed ar sonerezh. Bez ez eus bet cheñchamantoù bras er mizioù tremenet, peogwir e vez kavet bremañ kalz

E brezhoneg - Ils veulent que l'?le Tybidi soit enfin r?ouverte aux promeneurs et aux plaisanciers

Stanket eo gwenodenn-aod enezenn Tribidi dibaoe 2017. Tud an Ospital Kamfrout a c'houlenn gro?s 'vefe kavet un diskoulm gant an ti-k?r hag ar prefeti.

E brezhoneg - Le plan blanc déclenché à l'hôpital de Morlaix pour faire face à l'afflux de patients et au manque de lits

Ken leun eo ospital Montroulez ken eo bet lakaet e plas ur steñv gwenn eno d'ar 6 a viz Genver, evel e ospital Brest, Karaez pe c'hoazh Landerne. Mank

E brezhoneg - Diwan interroge les candidats aux municipales sur leur engagement pour l'enseignement immersif en breton

Diwan a embann ur c'houlennaoueg evit an dud war ar renk evit an dilennadegoù-kêr a vo dalc'het d'ar 15 ha d'an 22 a viz Meurzh 2026. Goulennoù diwar-

E brezhoneg - Le cercle celtique de Spézet va mettre à l'honneur un haut lieu de la culture bretonne en 2026

Lakaet 'vo war wel er bloaz-mañ gant kelc'h keltiek Speied ul lec'h pouezus e istor sevenadur Breizh. An dañserien zo o prientiñ un arvest nevez diwar

E brezhoneg - Ils fêtent le 32 décembre pour prolonger l'année entre amis

Lidañ kalanna un eil wech ... sed aze ar pezh 'vez kinniget e tavarn ar Roue Morvan en Oriant. An daou ha tregont a viz Kerzu 'vez graet anezhañ. Un h

E brezhoneg : à Landévennec, le musée Breizh Odyssée valorise l'Histoire et le patrimoine breton

E Landevenneg ez eus ur mirdi, bet krouet e 2023, Breizh Odisea e anv. Du-hont vez diskouezet istor Breizh, abaoe mare an Neolitik betek bremañ hag am

E brezhoneg : en ce 25 décembre, qu'est-ce l'esprit de Noël ?

Nedeleg eo hiziv d'ar Yaou 25 a viz Kerzu 2025, met a-benn ar fin petra eo Nedeleg ? Petra 'dalv ? Profoù e traoñ ar wezenn sapr ? Ur pred gant an dud

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, ce n'est pas la fin de l'association de randonnées ADDES

Ar gevredigezh ADDES ne chomo ket a-sav e fin 2025. Gall 'raio kenderc'hel da ginnig pourmenadennoù e Menez Are ar bloaz a zeu, da nebeutañ. Setu diso

E brezhoneg - Un nouveau livre bilingue breton-français pour les nouveau-nés à l'hôpital de Morlaix

Ur prof evit ar vugale nevez ganet e ospital Montroulez ! Ul levr-skeudennoù divyezhek eo a zo roet da bep a familh a zeu e servij gwilioudiñ an ospit

E brezhoneg - Un festival pour fêter l'automne en breton dans le pays de Douarnenez

Dispar amzer, littéralement "super temps" en breton. Un bon jeu de mots douarneniste, puisque l'automne se dit diskar-amzer, "le déclin du temps". Et

E brezhoneg - "Il manque 1000 dons de plasma par semaine" alerte l'Etablissement Français du Sang en Bretagne

E bro C'hall e vank tost da 1 000 roadenn plasma bep sizhun. Gervel a ra Diazezadur Frañs evit ar Gwad, an EFS, d'ar roadennoù.

E Brezhoneg : "Il ne faut pas laisser la rue à l'extrême-droite à Brest"

Daoust ma oa bet difennet manifestiñ e kreiz ker Brest gant prefeti Penn ar Bed 'oa en em vodet tro 1500 den o doa manifestet du-se dec'h da noz evit

E brezhoneg : Bientôt le retour de l'Université des jeunes de Bretagne ?

Hag adlañset 'vo skol-veur ar yaouankiz e Breizh ? Marteze 'peus soñj eus an darvoud-se a veze dalc'het bep bloaz e bloavezhioù 2000 : pevar devezh a

E brezhoneg - Audierne, une de ces communes littorales à l'heure du dérèglement climatique

Penaos bevañ gant cheñchamant an hin ? Savet ez eus bet goulennoù gant ho radio ICI diganeoc'h dre ur sontadeg. Ouzhpenn 13 000 a dud o deus respontet

E brezhoneg - Du théâtre à l'école pour se remettre au breton après les vacances

An holl skolaerien a oar an dra-mañ : n'eo ket aes d'ar vugale mont e brezhoneg en-dro goude ar vakañsoù hañv. Ha perak nompas tremen dre ar c'hoariva

E brezhoneg : Filomena rentre à l'école bilingue pour la première fois

Distro-skol a vo d'al lun kentañ a viz Gwengolo. Hag evit ar wech-kentañ 'yelo merc'h Gwenole Larvol d'ar skol divyezhek e Douarnenez. "Ur sapre chañs

D'ar 17 a viz mae e vo ur vanifestadeg evit ar brezhoneg met& [L'Agora]

E brezhoneg - Finistère : ce sauna mobile face à la mer cartonne et il aura bientôt un petit frère

Ijinit 'ta : profitañ eus ur saona e-tal ar mor. Sed aze ar pezh 'vez kinniget gant Jean Guiavarc'h e Pouldreuzig. Ur saona hag a c'hell fiñval an hin

E brezhoneg : la revue Istor Breizh publie un premier livre

Istor Breizh a embann e levr kentañ. El levr diwar-benn eskemmoù etre ar Breizh ha Bro-Spagn etre XIVe hag XVIIe kanvet. Istor Breizh a zo ur gelaouen