Écluse endommagée, VNF porte plainte