École à la maison : des familles dénoncent "un manque de clarté" et se mobilisent à Montpellier