Eddy Malou, l'inventeur de la «Congolexicomatisation», publie son dictionnaire