Éditorial. Des mesures en trompe-l'Sil