Éditorial. Paul Watson, corsaire de la cause baleinière