Edouard Durand, le "grand juge" qui se met à hauteur d'enfant