Éléonore Arnaud, interprète de Cookie Mueller: «Elle allie très bien le trash et le poétique»