Eléonore Caroit, ministre déléguée chargée de la Francophonie