Élimination en Coupe de France, lanterne rouge en National 1 et collectif défaillant : début de crise au FC Chauray