Élisabeth Borne, Première ministre du « devoir accompli »