Elisabeth II : contrainte de renoncer à une tradition royale