Embrouille PSG-Leipzig, 3 clubs s'immiscent dans le dossier Simons