En Belgique, un contrôle de police qui tourne au drame et deux jours d'émeutes