En Californie, Hank the Tank était en fait une maman ourse